这是Shayne Ward(肖恩·沃德)2007年底的专辑《Breathless》中的一首主打情歌。作为英国歌唱选秀节目“The X Factor”2005年度总冠军，Shayne Ward用自己俊朗的外表和优美高亢的声线征服了全世界的乐迷。
作为一首清新范儿十足的告白歌曲，until you歌词简单易懂，却能直抵人心并引发共鸣。遇到命中注定的那个人之前，多少人都因为nobody ever knew me而沮丧孤单呢？
听完这首歌，不知道你有没有也想起电影《怦然心动》里的那句经典台词：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
——有些人平庸浅薄，有些人金玉其外而败絮其中。可总有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。
《Until you 中文歌词大意》歌词 - Shayne Ward
Baby life was good to me
宝贝.生命一向待我不薄
But you just made it better
但你让它更加美好
I love the way you stand by me
我喜欢有你相伴.
Throught any kind of weather
陪我渡过风风雨雨.
I dont wanna run away
我不想逃离
Just wanna make your day
只想让你幸福
When you fell the world is on your shoulders
当你感到肩负世间重担
Dont wanna make it worse
我不会把它变更糟
Just wanna make us work
只希望我们能在一起
Baby tell me i will do whatever
宝贝.告诉我.任何事情我都会为你做
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby nobody, nobody,until you
宝贝.没有人.没有人...直到遇见你!
Baby it just took one hit of you now I'm addicted
宝贝.一遇见你.我就沉溺其中
Baby it just took one hit of you now I'm addicted
宝贝.一遇见你.我就沉溺其中
You never know what's missing
不曾拥有
Till you get everything you need,yeah
就不会知道失去
I don't wanna run away
我不想逃离
Just wanna make your day
只想让你幸福
When you feel the world is on your shoulders
当你感到肩负世间重担
Don't wanna make it worse
我不会把它变更糟
Just wanna make us work
只希望我们能在一起
Baby tell me,I'll do whatever
宝贝.告诉我.任何事情我都会为你做
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby,nobody,nobody until you
宝贝.没有人.没有人...直到遇见你!
See it was enough to no
看吧.显而易见
See it was enough to no
看吧.显而易见
If I ever let you go
离开了你
I would be no one
我将不复存在
Cos I never thought I'd feel all the things you made me feel
从没想过你会给我如此感觉
Wasn't looking for someone until you
直到遇见你.才让我不再寻寻觅觅
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby,nobody,nobody
宝贝.没有人.没有人
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby,nobody,nobody
宝贝.没有人.没有人
Nobody,nobody,until you
没有人.没有人...直到遇见你
发表评论: